Summary
The Grandmother's spectacular gambling win transforms her from family burden to dangerous wildcard. As she wheels away from the roulette table with 8,000 rubles, showering money on servants and beggars alike, the General's camp watches in horror. Their carefully laid plans—built around inheriting her fortune after her expected death—crumble with each coin she tosses away. De Griers and Mlle. Blanche, who had been counting on the General's inheritance to secure their own futures, now face financial ruin. The Grandmother announces she's returning to gamble more, dismissing their warnings about losing everything. Meanwhile, the narrator discovers Polina secretly corresponding with the mysterious Englishman Astley, adding another layer of intrigue to an already volatile situation. When the desperate conspirators corner the narrator, begging him to stop the Grandmother's gambling spree, their true desperation shows. They're not concerned about her welfare—they're terrified of losing their meal ticket. The chapter reveals how quickly fortunes can reverse and how success can be more dangerous than failure. The Grandmother's childlike joy in her winnings blinds her to the vultures circling around her, while her generosity threatens to destroy the very people who were waiting for her death. The narrator finds himself caught between competing loyalties, holding more power than he realizes in this high-stakes family drama.
Coming Up in Chapter 12
The Grandmother returns to the casino with renewed confidence, but gambling's cruel mathematics care nothing for previous wins. As the stakes rise higher, everyone's true nature will be revealed under pressure.
Share it with friends
An excerpt from the original text.(~500 words)
The chair, with the old lady beaming in it, was wheeled away towards the doors at the further end of the salon, while our party hastened to crowd around her, and to offer her their congratulations. In fact, eccentric as was her conduct, it was also overshadowed by her triumph; with the result that the General no longer feared to be publicly compromised by being seen with such a strange woman, but, smiling in a condescending, cheerfully familiar way, as though he were soothing a child, he offered his greetings to the old lady. At the same time, both he and the rest of the spectators were visibly impressed. Everywhere people kept pointing to the Grandmother, and talking about her. Many people even walked beside her chair, in order to view her the better while, at a little distance, Astley was carrying on a conversation on the subject with two English acquaintances of his. De Griers was simply overflowing with smiles and compliments, and a number of fine ladies were staring at the Grandmother as though she had been something curious. “Quelle victoire!” exclaimed De Griers. “Mais, Madame, c’était du feu!” added Mlle. Blanche with an elusive smile. “Yes, I have won twelve thousand florins,” replied the old lady. “And then there is all this gold. With it the total ought to come to nearly thirteen thousand. How much is that in Russian money? Six thousand roubles, I think?” However, I calculated that the sum would exceed seven thousand roubles—or, at the present rate of exchange, even eight thousand. “Eight thousand roubles! What a splendid thing! And to think of you simpletons sitting there and doing nothing! Potapitch! Martha! See what I have won!” “How _did_ you do it, Madame?” Martha exclaimed ecstatically. “Eight thousand roubles!” “And I am going to give you fifty gülden apiece. There they are.” Potapitch and Martha rushed towards her to kiss her hand. “And to each bearer also I will give a ten-gülden piece. Let them have it out of the gold, Alexis Ivanovitch. But why is this footman bowing to me, and that other man as well? Are they congratulating me? Well, let them have ten gülden apiece.” “Madame la princesse—Un pauvre expatrié—Malheur continuel—Les princes russes sont si généreux!” said a man who for some time past had been hanging around the old lady’s chair—a personage who, dressed in a shabby frockcoat and coloured waistcoat, kept taking off his cap, and smiling pathetically. “Give him ten gülden,” said the Grandmother. “No, give him twenty. Now, enough of that, or I shall never get done with you all. Take a moment’s rest, and then carry me away. Prascovia, I mean to buy a new dress for you tomorrow. Yes, and for you too, Mlle. Blanche. Please translate, Prascovia.” “Merci, Madame,” replied Mlle. Blanche gratefully as she twisted her face into the mocking smile which usually she kept only for the benefit of De Griers and the General. The latter looked confused, and seemed greatly...
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Sudden Reversals - When Success Becomes Your Greatest Threat
Success reveals who was genuinely supportive versus who was invested in your struggle for their own benefit.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when people's concern for you is actually concern for themselves.
Practice This Today
This week, notice when someone gives advice that benefits them more than you, or when 'help' comes with strings attached.
Now let's explore the literary elements.
Terms to Know
Florins
A European gold coin used in gambling houses across 19th-century Europe. The Grandmother wins 12,000 florins, which converts to about 8,000 Russian rubles - a massive fortune at the time.
Modern Usage:
Like winning big at Vegas and having to convert your chips back to cash - except this was life-changing money.
Salon
The main gambling room in a European casino, where the wealthy gathered to play high-stakes games. These were exclusive spaces that mixed gambling with social networking.
Modern Usage:
Think VIP rooms in modern casinos where the big money players get special treatment and everyone watches the action.
Inheritance vultures
Family members and hangers-on who hover around wealthy elderly relatives, waiting for them to die so they can inherit money. The General's whole circle fits this pattern.
Modern Usage:
Those relatives who suddenly become very attentive when grandma gets sick, or people who befriend elderly neighbors hoping to get into their wills.
Condescending familiarity
The way people treat someone they normally look down on when that person suddenly has something they want. The General's fake friendliness toward the Grandmother shows this perfectly.
Modern Usage:
Like how your boss suddenly becomes your 'buddy' when they need you to work overtime, or how people act toward lottery winners.
Financial desperation
When people's entire future depends on money they don't actually have yet. De Griers and Mlle. Blanche have built their plans around inheriting the Grandmother's fortune.
Modern Usage:
People who max out credit cards expecting a big bonus, or families fighting over inheritance before anyone's even dead.
Spectacle
When someone becomes entertainment for others, often without realizing it. The Grandmother's big win turns her into a curiosity that everyone wants to gawk at.
Modern Usage:
Like viral videos of people winning big or losing everything - we love watching other people's dramatic moments from a safe distance.
Characters in This Chapter
The Grandmother
Unwitting disruptor
Her massive gambling win destroys everyone else's carefully laid plans. She's generous to strangers but oblivious to how her success threatens her own family's schemes.
Modern Equivalent:
The lottery winner who doesn't realize how many people are suddenly interested in their friendship
The General
Desperate dependent
Switches from embarrassment to fake friendliness the moment the Grandmother wins big. His condescending cheerfulness masks his terror that she might gamble away his inheritance.
Modern Equivalent:
The adult child who's been counting on inheritance money to solve their debt problems
De Griers
Scheming opportunist
Overflows with fake compliments and smiles, desperately trying to stay in the Grandmother's good graces. His French charm can't hide his panic about his financial future.
Modern Equivalent:
The smooth-talking financial advisor who's more worried about his commission than your retirement
Mlle. Blanche
Gold-digging accomplice
Offers calculated compliments to the Grandmother while internally calculating how this win affects her own marriage prospects with the General.
Modern Equivalent:
The girlfriend who's only dating someone for their money and suddenly sees her meal ticket disappearing
Astley
Mysterious observer
Maintains his distance from the chaos, discussing the situation with other English visitors. His correspondence with Polina suggests he's playing a longer game.
Modern Equivalent:
The quiet coworker who seems to know everyone's business but never gets involved in the drama
Key Quotes & Analysis
"Yes, I have won twelve thousand florins. And then there is all this gold. With it the total ought to come to nearly thirteen thousand."
Context: She's casually announcing her massive win while everyone calculates what this means for their own futures
Her matter-of-fact tone shows she doesn't grasp the significance of her win for others. She's focused on the money itself, not the power it gives her or takes away from others.
In Today's Words:
Yeah, I won about eight grand, plus all this other stuff - probably more like ten thousand total.
"Quelle victoire! Mais, Madame, c'était du feu!"
Context: They're laying on the French compliments thick, trying to stay in her good graces
The over-the-top praise in French shows they're performing sophistication and charm to manipulate her. Their desperation makes them transparent.
In Today's Words:
What a win! Lady, you were on fire out there!
"The General no longer feared to be publicly compromised by being seen with such a strange woman"
Context: Describing how the General's attitude completely changes once the Grandmother wins money
This reveals the General's shallow, opportunistic nature. Success makes the Grandmother socially acceptable to him, showing he cares more about appearances and money than family.
In Today's Words:
Suddenly the General wasn't embarrassed to be seen with his weird relative - money changes everything.
Thematic Threads
Class
In This Chapter
The Grandmother's money makes her powerful despite being dismissed as a dying old woman
Development
Evolved from earlier class tensions to show how wealth can instantly shift social dynamics
In Your Life:
You might see this when a pay raise suddenly changes how family members treat you
Deception
In This Chapter
The family's fake concern for the Grandmother's welfare masks their financial desperation
Development
Built on previous chapters' hints about the family's true motivations
In Your Life:
You might recognize this when someone's 'helpful advice' actually serves their interests
Power
In This Chapter
The Grandmother's winnings flip the power dynamic, making her tormentors beg for her restraint
Development
Continues the theme of shifting power balances throughout the story
In Your Life:
You might experience this when your expertise becomes valuable and people who ignored you suddenly need your help
Identity
In This Chapter
The narrator finds himself caught between competing loyalties with unexpected influence
Development
Ongoing exploration of how external circumstances force identity choices
In Your Life:
You might face this when success puts you in the middle of family or workplace conflicts
Vulnerability
In This Chapter
The Grandmother's generous joy makes her blind to the predators surrounding her
Development
Introduced here as a new dimension of how success creates exposure
In Your Life:
You might see this when good fortune makes you overly trusting of people's motives
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
Why does the Grandmother's gambling win terrify the General and his allies more than her potential losses would have?
analysis • surface - 2
What does the family's reaction to the Grandmother's generosity reveal about their true motivations for wanting to 'help' her?
analysis • medium - 3
When have you seen someone's success expose the true intentions of people around them - in your workplace, family, or social circle?
application • medium - 4
If you suddenly came into money or success, how would you identify who genuinely supports you versus who just wants to benefit from your good fortune?
application • deep - 5
What does this chapter teach us about why some people prefer to keep others dependent rather than see them thrive?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Support Network
Think of a recent success or positive change in your life - a promotion, weight loss, new relationship, or overcoming a challenge. List the people who reacted to this news, then categorize their responses: Who celebrated genuinely? Who found reasons to criticize or undermine? Who suddenly wanted something from you? Who became distant or competitive?
Consider:
- •Pay attention to who asks questions about your success versus who offers warnings or criticism
- •Notice who wants to celebrate with you versus who changes the subject quickly
- •Consider whether their reaction matches how they treated you during struggles
Journaling Prompt
Write about a time when success or good fortune revealed someone's true feelings about you. How did you handle the relationship afterward, and what would you do differently now?
Coming Up Next...
Chapter 12: The Point of No Return
The coming pages reveal addiction clouds judgment and creates tunnel vision, and teach us enabling someone's destructive behavior often backfires. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.