An excerpt from the original text.(complete · 1089 words)
everal tens of thousands of the slain lay in diverse postures and
various uniforms on the fields and meadows belonging to the Davýdov
family and to the crown serfs—those fields and meadows where for
hundreds of years the peasants of Borodinó, Górki, Shevárdino, and
Semënovsk had reaped their harvests and pastured their cattle. At the
dressing stations the grass and earth were soaked with blood for a space
of some three acres around. Crowds of men of various arms, wounded and
unwounded, with frightened faces, dragged themselves back to Mozháysk
from the one army and back to Valúevo from the other. Other crowds,
exhausted and hungry, went forward led by their officers. Others held
their ground and continued to fire.
Over the whole field, previously so gaily beautiful with the glitter of
bayonets and cloudlets of smoke in the morning sun, there now spread a
mist of damp and smoke and a strange acid smell of saltpeter and blood.
Clouds gathered and drops of rain began to fall on the dead and wounded,
on the frightened, exhausted, and hesitating men, as if to say: “Enough,
men! Enough! Cease... bethink yourselves! What are you doing?”
To the men of both sides alike, worn out by want of food and rest,
it began equally to appear doubtful whether they should continue to
slaughter one another; all the faces expressed hesitation, and the
question arose in every soul: “For what, for whom, must I kill and be
killed?... You may go and kill whom you please, but I don’t want to do
so any more!” By evening this thought had ripened in every soul. At any
moment these men might have been seized with horror at what they were
doing and might have thrown up everything and run away anywhere.
But though toward the end of the battle the men felt all the horror of
what they were doing, though they would have been glad to leave off,
some incomprehensible, mysterious power continued to control them, and
they still brought up the charges, loaded, aimed, and applied the match,
though only one artilleryman survived out of every three, and though
they stumbled and panted with fatigue, perspiring and stained with blood
and powder. The cannon balls flew just as swiftly and cruelly from both
sides, crushing human bodies, and that terrible work which was not done
by the will of a man but at the will of Him who governs men and worlds
continued.
Anyone looking at the disorganized rear of the Russian army would have
said that, if only the French made one more slight effort, it would
disappear; and anyone looking at the rear of the French army would have
said that the Russians need only make one more slight effort and the
French would be destroyed. But neither the French nor the Russians made
that effort, and the flame of battle burned slowly out.
The Russians did not make that effort because they were not attacking
the French. At the beginning of the battle they stood blocking the
way to Moscow and they still did so at the end of the battle as at the
beginning. But even had the aim of the Russians been to drive the French
from their positions, they could not have made this last effort, for all
the Russian troops had been broken up, there was no part of the Russian
army that had not suffered in the battle, and though still holding their
positions they had lost ONE HALF of their army.
The French, with the memory of all their former victories during
fifteen years, with the assurance of Napoleon’s invincibility, with the
consciousness that they had captured part of the battlefield and had
lost only a quarter of their men and still had their Guards intact,
twenty thousand strong, might easily have made that effort. The French
who had attacked the Russian army in order to drive it from its position
ought to have made that effort, for as long as the Russians continued to
block the road to Moscow as before, the aim of the French had not been
attained and all their efforts and losses were in vain. But the French
did not make that effort. Some historians say that Napoleon need only
have used his Old Guards, who were intact, and the battle would have
been won. To speak of what would have happened had Napoleon sent his
Guards is like talking of what would happen if autumn became spring. It
could not be. Napoleon did not give his Guards, not because he did not
want to, but because it could not be done. All the generals, officers,
and soldiers of the French army knew it could not be done, because the
flagging spirit of the troops would not permit it.
It was not Napoleon alone who had experienced that nightmare feeling
of the mighty arm being stricken powerless, but all the generals and
soldiers of his army whether they had taken part in the battle or not,
after all their experience of previous battles—when after one tenth of
such efforts the enemy had fled—experienced a similar feeling of terror
before an enemy who, after losing HALF his men, stood as threateningly
at the end as at the beginning of the battle. The moral force of the
attacking French army was exhausted. Not that sort of victory which is
defined by the capture of pieces of material fastened to sticks, called
standards, and of the ground on which the troops had stood and were
standing, but a moral victory that convinces the enemy of the moral
superiority of his opponent and of his own impotence was gained by the
Russians at Borodinó. The French invaders, like an infuriated animal
that has in its onslaught received a mortal wound, felt that they were
perishing, but could not stop, any more than the Russian army, weaker
by one half, could help swerving. By impetus gained, the French army was
still able to roll forward to Moscow, but there, without further effort
on the part of the Russians, it had to perish, bleeding from the mortal
wound it had received at Borodinó. The direct consequence of the battle
of Borodinó was Napoleon’s senseless flight from Moscow, his retreat
along the old Smolénsk road, the destruction of the invading army of
five hundred thousand men, and the downfall of Napoleonic France, on
which at Borodinó for the first time the hand of an opponent of stronger
spirit had been laid.
BOOK ELEVEN: 1812
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Let's Analyse the Pattern
Standing your ground against superior force can break your opponent's confidence and shift power, even when you technically lose.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify when losing a battle can win the war by breaking an opponent's psychological advantage.
Practice This Today
This week, notice when someone's power depends entirely on others believing they're unstoppable—and watch what happens when that belief cracks.
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"For what, for whom, must I kill and be killed?"
Context: Both armies are exhausted and starting to question the purpose of the slaughter
This question cuts to the heart of all human conflict. When people stop accepting 'because I said so' as an answer, authority begins to crumble. It's the moment when blind obedience turns into conscious choice.
In Today's Words:
What's the point of all this? Why am I destroying myself for someone else's goals?
"Enough, men! Enough! Cease... bethink yourselves! What are you doing?"
Context: Rain begins falling on the battlefield covered with dead and wounded
Tolstoy uses nature as a voice of reason and humanity. Even the weather seems to be pleading for sanity. It's his way of showing that war goes against the natural order of things.
In Today's Words:
Stop this madness! Think about what you're actually doing to each other!
"The strange acid smell of saltpeter and blood"
Context: Describing the battlefield after the fighting
This sensory detail makes the horror real and immediate. Tolstoy doesn't just tell us war is terrible - he makes us smell it. The mixture of gunpowder and blood represents the collision of technology and humanity.
In Today's Words:
The air reeked of gunpowder and death
Thematic Threads
Class
In This Chapter
Russian peasant-soldiers prove they're equal to Napoleon's elite forces in courage and endurance
Development
Evolution from earlier themes of aristocratic superiority—here common people demonstrate their true worth
In Your Life:
You might underestimate your own strength when facing people with more money, education, or status
Identity
In This Chapter
Both armies question who they really are as they commit senseless slaughter
Development
Deepening of identity crisis theme—war strips away pretense and forces self-examination
In Your Life:
Crisis moments force you to confront whether your actions match your values
Power
In This Chapter
Napoleon's power begins crumbling not through defeat but through his army's lost faith
Development
Continuation of power's fragility theme—showing how belief sustains authority more than force
In Your Life:
Your influence depends more on others' belief in you than your actual position
Sacrifice
In This Chapter
Soldiers on both sides sacrifice everything while questioning why
Development
Introduced here—the terrible cost of grand ambitions on ordinary people
In Your Life:
You might be sacrificing your wellbeing for goals that aren't really yours
Resilience
In This Chapter
Russians demonstrate they can absorb devastating punishment and keep fighting
Development
Introduced here—the power of refusing to be broken
In Your Life:
Your ability to endure and bounce back is often your greatest strength
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
Why does Tolstoy say the French technically won the battle but suffered a 'moral defeat'?
analysis • surface - 2
What broke first - the French army's bodies or their belief in themselves? How did this happen?
analysis • medium - 3
Think of a time when someone seemed to 'win' against you but actually lost respect or power. What made that happen?
application • medium - 4
When facing a stronger opponent at work or in life, how could you use the 'Russian strategy' of absorbing punishment while staying strong?
application • deep - 5
Why do people sometimes gain more power by losing with dignity than by winning through force?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Own Borodino
Think of a current situation where someone has more obvious power than you - a difficult boss, family member, or institution. Write down what their 'superior force' looks like, then identify what your 'Russian strengths' are - the things they can't break about you. Map out how standing your ground might create a moral victory even if you face short-term consequences.
Consider:
- •What beliefs or values are you absolutely unwilling to compromise?
- •How might your refusal to break affect their confidence over time?
- •What would 'winning while losing' look like in your specific situation?
Journaling Prompt
Write about a time when you stood your ground against someone more powerful. What did you learn about yourself? What did they learn about you?
Coming Up Next...
Chapter 230: The Math of History
The story shifts to a new phase as we enter Book Eleven, set in 1812. The consequences of Borodinó will soon ripple through the lives of our characters as the war's true cost becomes clear.




