An excerpt from the original text.(complete · 1295 words)
hen Zarathustra had left the ugliest man, he was chilled and felt
lonesome: for much coldness and lonesomeness came over his spirit, so
that even his limbs became colder thereby. When, however, he wandered
on and on, uphill and down, at times past green meadows, though also
sometimes over wild stony couches where formerly perhaps an impatient
brook had made its bed, then he turned all at once warmer and heartier
again.
“What hath happened unto me?” he asked himself, “something warm and
living quickeneth me; it must be in the neighbourhood.
Already am I less alone; unconscious companions and brethren rove around
me; their warm breath toucheth my soul.”
When, however, he spied about and sought for the comforters of his
lonesomeness, behold, there were kine there standing together on an
eminence, whose proximity and smell had warmed his heart. The kine,
however, seemed to listen eagerly to a speaker, and took no heed of him
who approached. When, however, Zarathustra was quite nigh unto them,
then did he hear plainly that a human voice spake in the midst of the
kine, and apparently all of them had turned their heads towards the
speaker.
Then ran Zarathustra up speedily and drove the animals aside; for he
feared that some one had here met with harm, which the pity of the
kine would hardly be able to relieve. But in this he was deceived; for
behold, there sat a man on the ground who seemed to be persuading
the animals to have no fear of him, a peaceable man and
Preacher-on-the-Mount, out of whose eyes kindness itself preached. “What
dost thou seek here?” called out Zarathustra in astonishment.
“What do I here seek?” answered he: “the same that thou seekest, thou
mischief-maker; that is to say, happiness upon earth.
To that end, however, I would fain learn of these kine. For I tell thee
that I have already talked half a morning unto them, and just now were
they about to give me their answer. Why dost thou disturb them?
Except we be converted and become as kine, we shall in no wise enter
into the kingdom of heaven. For we ought to learn from them one thing:
ruminating.
And verily, although a man should gain the whole world, and yet not
learn one thing, ruminating, what would it profit him! He would not be
rid of his affliction,
—His great affliction: that, however, is at present called DISGUST. Who
hath not at present his heart, his mouth and his eyes full of disgust?
Thou also! Thou also! But behold these kine!”—
Thus spake the Preacher-on-the-Mount, and turned then his own look
towards Zarathustra—for hitherto it had rested lovingly on the kine—:
then, however, he put on a different expression. “Who is this with whom
I talk?” he exclaimed frightened, and sprang up from the ground.
“This is the man without disgust, this is Zarathustra himself, the
surmounter of the great disgust, this is the eye, this is the mouth,
this is the heart of Zarathustra himself.”
And whilst he thus spake he kissed with o’erflowing eyes the hands
of him with whom he spake, and behaved altogether like one to whom a
precious gift and jewel hath fallen unawares from heaven. The kine,
however, gazed at it all and wondered.
“Speak not of me, thou strange one; thou amiable one!” said Zarathustra,
and restrained his affection, “speak to me firstly of thyself! Art thou
not the voluntary beggar who once cast away great riches,—
—Who was ashamed of his riches and of the rich, and fled to the poorest
to bestow upon them his abundance and his heart? But they received him
not.”
“But they received me not,” said the voluntary beggar, “thou knowest it,
forsooth. So I went at last to the animals and to those kine.”
“Then learnedst thou,” interrupted Zarathustra, “how much harder it is
to give properly than to take properly, and that bestowing well is an
ART—the last, subtlest master-art of kindness.”
“Especially nowadays,” answered the voluntary beggar: “at present, that
is to say, when everything low hath become rebellious and exclusive and
haughty in its manner—in the manner of the populace.
For the hour hath come, thou knowest it forsooth, for the great, evil,
long, slow mob-and-slave-insurrection: it extendeth and extendeth!
Now doth it provoke the lower classes, all benevolence and petty giving;
and the over-rich may be on their guard!
Whoever at present drip, like bulgy bottles out of all-too-small
necks:—of such bottles at present one willingly breaketh the necks.
Wanton avidity, bilious envy, careworn revenge, populace-pride: all
these struck mine eye. It is no longer true that the poor are blessed.
The kingdom of heaven, however, is with the kine.”
“And why is it not with the rich?” asked Zarathustra temptingly, while
he kept back the kine which sniffed familiarly at the peaceful one.
“Why dost thou tempt me?” answered the other. “Thou knowest it thyself
better even than I. What was it drove me to the poorest, O Zarathustra?
Was it not my disgust at the richest?
—At the culprits of riches, with cold eyes and rank thoughts, who pick
up profit out of all kinds of rubbish—at this rabble that stinketh to
heaven,
—At this gilded, falsified populace, whose fathers were pickpockets,
or carrion-crows, or rag-pickers, with wives compliant, lewd and
forgetful:—for they are all of them not far different from harlots—
Populace above, populace below! What are ‘poor’ and ‘rich’ at present!
That distinction did I unlearn,—then did I flee away further and ever
further, until I came to those kine.”
Thus spake the peaceful one, and puffed himself and perspired with
his words: so that the kine wondered anew. Zarathustra, however, kept
looking into his face with a smile, all the time the man talked so
severely—and shook silently his head.
“Thou doest violence to thyself, thou Preacher-on-the-Mount, when thou
usest such severe words. For such severity neither thy mouth nor thine
eye have been given thee.
Nor, methinketh, hath thy stomach either: unto IT all such rage and
hatred and foaming-over is repugnant. Thy stomach wanteth softer things:
thou art not a butcher.
Rather seemest thou to me a plant-eater and a root-man. Perhaps thou
grindest corn. Certainly, however, thou art averse to fleshly joys, and
thou lovest honey.”
“Thou hast divined me well,” answered the voluntary beggar, with
lightened heart. “I love honey, I also grind corn; for I have sought out
what tasteth sweetly and maketh pure breath:
—Also what requireth a long time, a day’s-work and a mouth’s-work for
gentle idlers and sluggards.
Furthest, to be sure, have those kine carried it: they have devised
ruminating and lying in the sun. They also abstain from all heavy
thoughts which inflate the heart.”
—“Well!” said Zarathustra, “thou shouldst also see MINE animals, mine
eagle and my serpent,—their like do not at present exist on earth.
Behold, thither leadeth the way to my cave: be to-night its guest. And
talk to mine animals of the happiness of animals,—
—Until I myself come home. For now a cry of distress calleth me hastily
away from thee. Also, shouldst thou find new honey with me, ice-cold,
golden-comb-honey, eat it!
Now, however, take leave at once of thy kine, thou strange one! thou
amiable one! though it be hard for thee. For they are thy warmest
friends and preceptors!”—
—“One excepted, whom I hold still dearer,” answered the voluntary
beggar. “Thou thyself art good, O Zarathustra, and better even than a
cow!”
“Away, away with thee! thou evil flatterer!” cried Zarathustra
mischievously, “why dost thou spoil me with such praise and
flattery-honey?
“Away, away from me!” cried he once more, and heaved his stick at the
fond beggar, who, however, ran nimbly away.
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Let's Analyse the Pattern
Using good deeds as a way to avoid the messy complexity of genuine human relationships and real social engagement.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when someone uses helping others as a way to avoid dealing with their own issues or to gain social status.
Practice This Today
This week, notice when someone's 'generosity' comes with strings attached or when they get angry if their help isn't received exactly as they intended.
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"Something warm and living quickeneth me; it must be in the neighbourhood."
Context: When he feels less alone and discovers the cattle nearby
This shows how even simple presence can comfort us. Zarathustra finds warmth not from the preaching man, but from the peaceful animals who ask nothing of him.
In Today's Words:
I feel better just knowing there's life around me, even if we're not talking.
"I am learning to ruminate like these kine."
Context: Explaining why he's with the cattle instead of people
He's claiming to learn wisdom from cows, but really he's just avoiding the hard work of understanding humans. It's intellectual retreat disguised as enlightenment.
In Today's Words:
I'm learning to think deeply like these cows do.
"Giving is an art and requireth skill."
Context: Reflecting on why the voluntary beggar's charity failed
This cuts to the heart of why good intentions aren't enough. Real help requires understanding, timing, and wisdom about human nature, not just throwing resources at problems.
In Today's Words:
Helping people effectively takes more than just wanting to help - it takes skill.
Thematic Threads
Class
In This Chapter
The beggar's disgust with both rich corruption and poor entitlement reveals class prejudices disguised as moral superiority
Development
Continues exploring how class shapes our judgments and relationships with others
In Your Life:
Notice when you judge entire groups based on limited interactions with individuals from those backgrounds
Social Responsibility
In This Chapter
The failed attempt at charity shows how good intentions without wisdom can backfire and lead to withdrawal
Development
Introduced here as a new dimension of personal responsibility
In Your Life:
Consider whether your helping efforts are actually effective or just make you feel better about yourself
Human Relationships
In This Chapter
The beggar chooses animals over humans because they're simpler and don't challenge his worldview
Development
Extends the theme of avoiding difficult human connections
In Your Life:
Ask yourself if you're choosing easier relationships to avoid the growth that comes from challenging ones
Identity
In This Chapter
The man constructs an identity as 'voluntary beggar' to justify his retreat from society
Development
Shows how we create noble-sounding identities to mask our failures or fears
In Your Life:
Watch for times when you give yourself impressive titles to avoid admitting you simply gave up
Personal Growth
In This Chapter
Zarathustra sees through the performance and drives away the flatterer, refusing false comfort
Development
Demonstrates the importance of rejecting easy praise and comfortable illusions
In Your Life:
Be suspicious when someone tells you exactly what you want to hear—they might be avoiding real engagement
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
Why did the voluntary beggar choose to talk to cows instead of people?
analysis • surface - 2
What went wrong with the beggar's attempt to help the poor, and why did he become disgusted with both rich and poor?
analysis • medium - 3
Where do you see this pattern of 'charitable escape' today - people who try to help but then withdraw when it gets complicated?
application • medium - 4
How can someone genuinely help others without falling into the beggar's trap of expecting gratitude or simple solutions?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about the difference between feeling good about helping and actually helping effectively?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Own Escape Routes
Think of a time when you tried to help someone or fix a problem but got frustrated and wanted to give up. Write down what you expected to happen versus what actually happened. Then identify what your 'cows' are - the simpler alternatives you retreat to when human relationships get messy.
Consider:
- •Notice if you expected gratitude or specific responses from people you helped
- •Consider whether you were solving the problem you wanted to solve or the problem they actually had
- •Identify your pattern of retreat - do you withdraw completely, blame others, or find easier targets for your energy?
Journaling Prompt
Write about a relationship or situation where you could re-engage instead of retreating. What would it look like to stay in the messy middle and learn better ways to help?
Coming Up Next...
Chapter 69: The Shadow Who Lost Himself
Just as Zarathustra finds solitude again, another voice calls out - his own shadow appears, seeking attention. But Zarathustra's patience with followers and admirers has reached its limit.




