Summary
Sancho faces questions about inconsistencies in his story - specifically how his donkey was stolen and recovered. Rather than getting flustered, he calmly explains what happened and deflects criticism by saying any mistakes belong to the author or printer, not him. When pressed about money he spent, Sancho stands firm: he used it for his family's needs and owes no one an explanation. This scene reveals Sancho's growth from bumbling sidekick to someone who can hold his own in verbal sparring. Meanwhile, Don Quixote learns that their adventures have been published as a book, with promises of a sequel. The bachelor Samson suggests they travel to Aragon for tournaments, giving Don Quixote renewed purpose. Sancho shows wisdom by warning against reckless fights, setting conditions for their next journey - he'll serve loyally but won't be expected to fight. He's practical about potential rewards too, saying he'd accept a governorship if offered but won't depend on it for happiness. The chapter ends with plans for departure in three days, kept secret from those who might interfere. This episode demonstrates how ordinary people can maintain dignity under questioning, set healthy boundaries, and balance loyalty with self-preservation - skills essential for navigating workplace conflicts and family dynamics.
Coming Up in Chapter 77
Sancho heads home to break the news to his wife Teresa about their upcoming adventure. Their conversation promises to reveal the domestic reality behind grand quests, as Teresa likely has her own opinions about her husband's wandering ways.
Share it with friends
An excerpt from the original text.(~500 words)
N WHICH SANCHO PANZA GIVES A SATISFACTORY REPLY TO THE DOUBTS AND QUESTIONS OF THE BACHELOR SAMSON CARRASCO, TOGETHER WITH OTHER MATTERS WORTH KNOWING AND TELLING Sancho came back to Don Quixote’s house, and returning to the late subject of conversation, he said, “As to what Señor Samson said, that he would like to know by whom, or how, or when my ass was stolen, I say in reply that the same night we went into the Sierra Morena, flying from the Holy Brotherhood after that unlucky adventure of the galley slaves, and the other of the corpse that was going to Segovia, my master and I ensconced ourselves in a thicket, and there, my master leaning on his lance, and I seated on my Dapple, battered and weary with the late frays we fell asleep as if it had been on four feather mattresses; and I in particular slept so sound, that, whoever he was, he was able to come and prop me up on four stakes, which he put under the four corners of the pack-saddle in such a way that he left me mounted on it, and took away Dapple from under me without my feeling it.” “That is an easy matter,” said Don Quixote, “and it is no new occurrence, for the same thing happened to Sacripante at the siege of Albracca; the famous thief, Brunello, by the same contrivance, took his horse from between his legs.” “Day came,” continued Sancho, “and the moment I stirred the stakes gave way and I fell to the ground with a mighty come down; I looked about for the ass, but could not see him; the tears rushed to my eyes and I raised such a lamentation that, if the author of our history has not put it in, he may depend upon it he has left out a good thing. Some days after, I know not how many, travelling with her ladyship the Princess Micomicona, I saw my ass, and mounted upon him, in the dress of a gipsy, was that Gines de Pasamonte, the great rogue and rascal that my master and I freed from the chain.” “That is not where the mistake is,” replied Samson; “it is, that before the ass has turned up, the author speaks of Sancho as being mounted on it.” “I don’t know what to say to that,” said Sancho, “unless that the historian made a mistake, or perhaps it might be a blunder of the printer’s.” “No doubt that’s it,” said Samson; “but what became of the hundred crowns? Did they vanish?” To which Sancho answered, “I spent them for my own good, and my wife’s, and my children’s, and it is they that have made my wife bear so patiently all my wanderings on highways and byways, in the service of my master, Don Quixote; for if after all this time I had come back to the house without a rap and without the ass, it would have been a...
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of Earned Authority
The transformation from follower to leader through accumulated experience, marked by the ability to defend decisions and set boundaries without over-explanation.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when you've moved from apprentice to expert and how to claim that authority confidently.
Practice This Today
This week, notice when you over-explain personal decisions to people who aren't affected by them—practice responding with facts, not justifications.
Now let's explore the literary elements.
Terms to Know
Holy Brotherhood
A Spanish law enforcement group that pursued criminals across regions. They were like early federal marshals who could cross local jurisdictions. In the story, they're hunting Don Quixote and Sancho after their previous adventures.
Modern Usage:
Today we see this in how FBI or state police can pursue suspects across county lines when local cops can't.
Sierra Morena
A mountain range in southern Spain where outlaws and fugitives often hid. It was remote and dangerous, perfect for people avoiding the law. Don Quixote and Sancho flee there after their trouble with the galley slaves.
Modern Usage:
Like how people today might 'lay low' in rural areas or small towns when avoiding legal trouble.
Galley slaves
Criminals sentenced to row ships as punishment. Don Quixote freed a chain gang of these prisoners in an earlier adventure, thinking he was doing good. This created their current legal troubles.
Modern Usage:
Similar to how someone might interfere with a prisoner transport today, thinking they're helping but actually making things worse.
Bachelor
An academic degree holder, not an unmarried man. Samson Carrasco has university education and represents book learning versus real-world experience. He questions Sancho's stories with scholarly precision.
Modern Usage:
Like someone with a college degree who thinks their education makes them smarter than people with practical experience.
Pack-saddle
A simple saddle used on donkeys and mules for carrying loads rather than riders. Sancho's donkey Dapple wears one. It's basic equipment for working animals.
Modern Usage:
Like the difference between a work truck and a luxury car - functional equipment for people who need to get jobs done.
Governorship
Political position ruling a territory or province. Don Quixote has promised Sancho he'll make him governor of an island as payment for his service. It represents upward mobility through loyalty.
Modern Usage:
Like being promised a management position or partnership if you stick with the company long enough.
Characters in This Chapter
Sancho Panza
Loyal companion defending himself
Sancho confidently answers questions about inconsistencies in his story, showing he's grown from a simple peasant into someone who can hold his own in verbal debates. He sets boundaries about his personal finances and won't be bullied.
Modern Equivalent:
The experienced worker who won't let management push them around anymore
Don Quixote
Master supporting his servant
Don Quixote backs up Sancho's explanations and gets excited about new adventures when he learns their story has been published. He's ready to set off again despite past failures.
Modern Equivalent:
The boss who always has your back and gets energized by new projects
Samson Carrasco
Skeptical questioner
The bachelor uses his education to poke holes in Sancho's stories, asking pointed questions about timeline inconsistencies and missing money. He represents academic doubt versus practical experience.
Modern Equivalent:
The college-educated coworker who always questions your methods
The Author/Printer
Absent scapegoat
Sancho cleverly blames any mistakes in his story on whoever wrote or printed their adventures, deflecting criticism by saying errors aren't his fault but the storyteller's.
Modern Equivalent:
The convenient person to blame when things go wrong at work
Key Quotes & Analysis
"I say in reply that the same night we went into the Sierra Morena, flying from the Holy Brotherhood after that unlucky adventure of the galley slaves"
Context: Sancho explains how his donkey was stolen while they were hiding from law enforcement
This shows Sancho can now give clear, logical explanations under pressure. He's not flustered by academic questioning and provides specific details to support his story.
In Today's Words:
Look, here's exactly what happened that night when we were hiding from the cops after that mess went sideways.
"I slept so sound, that, whoever he was, he was able to come and prop me up on four stakes"
Context: Describing how someone stole his donkey while he slept on it
Sancho admits vulnerability without shame. He was exhausted from hard work and needed rest. The theft shows how working people can be taken advantage of even when they're just trying to survive.
In Today's Words:
I was so beat from everything we'd been through, someone could have robbed me blind and I wouldn't have woken up.
"That is an easy matter, and it is no new occurrence"
Context: Supporting Sancho's story by referencing similar events in literature
Don Quixote validates Sancho's experience by connecting it to heroic tales. He shows loyalty by defending his companion against academic skepticism.
In Today's Words:
That kind of thing happens all the time - it's not hard to believe.
Thematic Threads
Personal Growth
In This Chapter
Sancho demonstrates remarkable evolution from simple peasant to someone who can handle complex questioning with dignity and wisdom
Development
Culmination of gradual transformation throughout the novel—from comic relief to wise counselor
In Your Life:
You might recognize this in how you handle workplace challenges differently after years of experience
Class
In This Chapter
Despite his humble origins, Sancho refuses to be intimidated by educated questioners and maintains his dignity
Development
Ongoing theme of how merit and wisdom can transcend social position
In Your Life:
You might see this when standing up to condescending professionals despite lacking formal credentials
Boundaries
In This Chapter
Sancho clearly distinguishes between what he owes explanation for and what remains his private business
Development
New development showing mature understanding of personal autonomy
In Your Life:
You might apply this when family members question your financial or personal decisions
Loyalty
In This Chapter
Sancho commits to serve Don Quixote again but sets realistic conditions about fighting and expectations
Development
Evolution from blind loyalty to mature partnership with boundaries
In Your Life:
You might recognize this in how you support friends while protecting your own interests
Identity
In This Chapter
Both characters grapple with seeing themselves as literary figures while planning new adventures
Development
New layer added—characters becoming aware of their public personas
In Your Life:
You might relate to how social media creates a public version of yourself that others judge
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
How does Sancho handle the criticism about inconsistencies in his story, and what does this reveal about his growth?
analysis • surface - 2
Why is Sancho's response about spending his own money ('I owe no one an explanation') significant for someone in his social position?
analysis • medium - 3
Where do you see this pattern of people questioning your decisions once you've gained experience or independence?
application • medium - 4
How would you balance being accountable to legitimate authority while protecting yourself from unnecessary criticism?
application • deep - 5
What does Sancho's transformation teach us about the difference between earned authority and granted authority?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Practice the Sancho Defense
Think of a recent situation where someone questioned your judgment or decisions. Write out three different responses: one that over-explains and apologizes, one that gets defensive and angry, and one that uses Sancho's approach of calm confidence with appropriate boundaries. Notice how each response would change the power dynamic.
Consider:
- •Distinguish between legitimate accountability and unnecessary criticism
- •Consider how your tone and body language affect your credibility
- •Think about which battles are worth fighting and which to deflect
Journaling Prompt
Write about a time when you stayed small to make others comfortable, even though you had earned the right to speak with authority. How might you handle that situation differently now?
Coming Up Next...
Chapter 77: Sancho and Teresa's Marriage Debate
The coming pages reveal couples navigate conflicting dreams and ambitions, and teach us the tension between social mobility and staying true to your roots. These discoveries help us navigate similar situations in our own lives.