An excerpt from the original text.(complete · 490 words)
he Buddha (The Awakened)
179. He whose conquest is not conquered again, into whose conquest no
one in this world enters, by what track can you lead him, the Awakened,
the Omniscient, the trackless?
180. He whom no desire with its snares and poisons can lead astray,
by what track can you lead him, the Awakened, the Omniscient, the
trackless?
181. Even the gods envy those who are awakened and not forgetful, who
are given to meditation, who are wise, and who delight in the repose of
retirement (from the world).
182. Difficult (to obtain) is the conception of men, difficult is the
life of mortals, difficult is the hearing of the True Law, difficult is
the birth of the Awakened (the attainment of Buddhahood).
183. Not to commit any sin, to do good, and to purify one's mind, that
is the teaching of (all) the Awakened.
184. The Awakened call patience the highest penance, long-suffering the
highest Nirvana; for he is not an anchorite (pravragita) who strikes
others, he is not an ascetic (sramana) who insults others.
185. Not to blame, not to strike, to live restrained under the law,
to be moderate in eating, to sleep and sit alone, and to dwell on the
highest thoughts,--this is the teaching of the Awakened.
186. There is no satisfying lusts, even by a shower of gold pieces; he
who knows that lusts have a short taste and cause pain, he is wise;
187. Even in heavenly pleasures he finds no satisfaction, the disciple
who is fully awakened delights only in the destruction of all desires.
188. Men, driven by fear, go to many a refuge, to mountains and forests,
to groves and sacred trees.
189. But that is not a safe refuge, that is not the best refuge; a man
is not delivered from all pains after having gone to that refuge.
190. He who takes refuge with Buddha, the Law, and the Church; he who,
with clear understanding, sees the four holy truths:--
191. Viz. pain, the origin of pain, the destruction of pain, and the
eightfold holy way that leads to the quieting of pain;--
192. That is the safe refuge, that is the best refuge; having gone to
that refuge, a man is delivered from all pain.
193. A supernatural person (a Buddha) is not easily found, he is not
born everywhere. Wherever such a sage is born, that race prospers.
194. Happy is the arising of the awakened, happy is the teaching of the
True Law, happy is peace in the church, happy is the devotion of those
who are at peace.
195, 196. He who pays homage to those who deserve homage, whether the
awakened (Buddha) or their disciples, those who have overcome the host
(of evils), and crossed the flood of sorrow, he who pays homage to
such as have found deliverance and know no fear, his merit can never be
measured by anybody.
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Let's Analyse the Pattern
The Road of Real Refuge
The tendency to seek external solutions for internal problems, creating temporary relief but perpetual dependency.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when we're using external solutions to avoid internal work.
Practice This Today
This week, notice when you feel the urge to make a big change—new job, relationship, purchase—and ask: 'What feeling am I trying to escape?'
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"He whose conquest is not conquered again, into whose conquest no one in this world enters, by what track can you lead him, the Awakened, the Omniscient, the trackless?"
Context: Describing someone who has achieved complete inner mastery
This describes someone whose self-control is so complete that no external force can shake it. They can't be manipulated because they've conquered the internal weaknesses that others exploit.
In Today's Words:
How do you control someone who has completely mastered themselves?
"Not to commit any sin, to do good, and to purify one's mind, that is the teaching of (all) the Awakened."
Context: Summarizing the core teaching of enlightened beings
This breaks down spiritual development into three simple parts: stop harmful actions, actively help others, and work on your own mental patterns. It's practical guidance, not abstract philosophy.
In Today's Words:
Don't hurt people, help when you can, and work on your own issues.
"There is no satisfying lusts, even by a shower of gold pieces; he who knows that lusts have a short taste and cause pain, he is wise"
Context: Explaining why chasing desires never leads to lasting satisfaction
This reveals the fundamental problem with trying to solve inner emptiness through external acquisition. No amount of money, success, or pleasure can fill the void created by constant wanting.
In Today's Words:
You can't buy happiness, and anyone who's tried knows that getting what you want just makes you want something else.
Thematic Threads
Personal Growth
In This Chapter
Buddha distinguishes between surface-level achievement and deep transformation of one's relationship with desire and suffering
Development
Builds on earlier themes by showing that true growth means changing how we relate to problems, not just solving them
In Your Life:
You might notice this when you keep changing circumstances but feel the same inside
Identity
In This Chapter
The awakened person has an identity built on internal freedom rather than external validation or achievement
Development
Expands previous discussions of identity by showing what it looks like when identity isn't dependent on others' opinions
In Your Life:
You might see this in how you define yourself by your job, relationships, or possessions rather than your character
Class
In This Chapter
Real wealth is described as freedom from the cycle of wanting, regardless of material possessions
Development
Challenges earlier assumptions about what constitutes true prosperity and security
In Your Life:
You might recognize this when you notice wealthy people who seem miserable or poor people who seem genuinely content
Human Relationships
In This Chapter
The awakened person becomes a source of stability for others because they're not constantly seeking from others what they lack internally
Development
Shows how personal transformation affects all relationships by removing neediness and desperation
In Your Life:
You might see this in how your relationships improve when you stop expecting others to fix your emotional problems
Social Expectations
In This Chapter
Buddha describes someone who has transcended the need to conform to society's definitions of success and happiness
Development
Culminates the book's challenge to conventional wisdom about what makes life worthwhile
In Your Life:
You might notice this when you feel pressure to want things you don't actually want just because society says you should
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What's the difference between the 'fake refuge' most people seek when life gets hard and the 'real refuge' Buddha describes?
analysis • surface - 2
Why do external solutions like money, relationships, or achievements often fail to solve our internal problems?
analysis • medium - 3
Where do you see people today running TO solutions instead of dealing with what they're running FROM?
application • medium - 4
How can you tell when you're using something as an escape hatch versus making a genuine choice for your life?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about why some people seem unshakeable while others get knocked around by every crisis?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Escape Routes
Think about a current stress or problem in your life. List three external solutions you've considered or tried. For each one, identify what uncomfortable feeling or truth you might be trying to avoid. Then ask: what would facing that feeling directly look like instead of running from it?
Consider:
- •Notice the difference between solving a practical problem and avoiding an emotional one
- •Consider how your 'solutions' might actually be keeping you stuck in the same pattern
- •Remember that facing discomfort doesn't mean doing nothing—it means acting from awareness instead of desperation
Journaling Prompt
Write about a time when you stopped running from a difficult feeling and faced it directly. What did you discover? How did that change your relationship with similar challenges?
Coming Up Next...
Chapter 15: Finding Peace in a Chaotic World
Having explored what it means to be truly awakened, the next chapter turns to a more immediate question: what does happiness actually look like in daily life? Buddha examines the difference between pleasure and genuine contentment.
