Summary
This chapter reads like Confucius's personnel evaluation handbook, offering a masterclass in reading people and understanding character. Through a series of conversations about his students and contemporaries, Confucius reveals how he sizes people up - not by their smooth talking or impressive credentials, but by their actions, integrity, and self-awareness. He praises some students for specific strengths while acknowledging he doesn't know if they're truly virtuous overall, showing remarkable intellectual honesty. The chapter includes some of his most quotable wisdom: when a student sleeps during the day, Confucius delivers the memorable line about rotten wood that cannot be carved. He also shares a crucial shift in his own thinking - he used to trust people based on their words, but now he watches their actions. This isn't just ancient philosophy; it's practical advice for anyone trying to navigate workplace politics, choose reliable friends, or build trustworthy relationships. Confucius demonstrates that good judgment comes from observing patterns over time, staying humble about what we can truly know about others, and being honest about our own limitations. The chapter ends with his simple but profound life goals: to comfort the elderly, be sincere with friends, and nurture the young - a reminder that character is ultimately about how we treat others.
Coming Up in Chapter 6
Next, Confucius turns his attention to one of his most promising students, exploring what it means to truly embody virtue rather than just talk about it.
Share it with friends
An excerpt from the original text.(~500 words)
BOOK V. KUNG-YE CH'ANG. CHAP. I. 1. The Master said of Kung-ye Ch'ang that he might be wived; although he was put in bonds, he had not been guilty of any crime. Accordingly, he gave him his own daughter to wife. 2. Of Nan Yung he said that if the country were well governed he would not be out of office, and if it were ill-governed, he would escape punishment and disgrace. He gave him the daughter of his own elder brother to wife. CHAP. II. The Master said of Tsze-chien, 'Of superior virtue indeed is such a man! If there were not virtuous men in Lu, how could this man have acquired this character?' CHAP. III. Tsze-kung asked, 'What do you say of me, Ts'ze? The Master said, 'You are a utensil.' 'What utensil?' 'A gemmed sacrificial utensil.' CHAP. IV. 1. Some one said, 'Yung is truly virtuous, but he is not ready with his tongue.' 2. The Master said, 'What is the good of being ready with the tongue? They who encounter men with smartnesses of speech for the most part procure themselves hatred. I know not whether he be truly virtuous, but why should he show readiness of the tongue?' CHAP. V. The Master was wishing Ch'i-tiao K'ai to enter on official employment. He replied, 'I am not yet able to rest in the assurance of THIS.' The Master was pleased. CHAP. VI. The Master said, 'My doctrines make no way. I will get upon a raft, and float about on the sea. He that will accompany me will be Yu, I dare say.' Tsze-lu hearing this was glad, upon which the Master said, 'Yu is fonder of daring than I am. He does not exercise his judgment upon matters.' CHAP. VII. 1. Mang Wu asked about Tsze-lu, whether he was perfectly virtuous. The Master said, 'I do not know.' 2. He asked again, when the Master replied, 'In a kingdom of a thousand chariots, Yu might be employed to manage the military levies, but I do not know whether he be perfectly virtuous.' 3. 'And what do you say of Ch'iu?' The Master replied, 'In a city of a thousand families, or a clan of a hundred chariots, Ch'iu might be employed as governor, but I do not know whether he is perfectly virtuous.' 4. 'What do you say of Ch'ih?' The Master replied, 'With his sash girt and standing in a court, Ch'ih might be employed to converse with the visitors and guests, but I do not know whether he is perfectly virtuous.' CHAP. VII. 1. The Master said to Tsze-kung, 'Which do you consider superior, yourself or Hui?' 2. Tsze-kung replied, 'How dare I compare myself with Hui? Hui hears one point and knows all about a subject; I hear one point, and know a second.' 3. The Master said, 'You are not equal to him. I grant you, you are not equal to him.' CHAP. IX. 1. Tsai Yu being asleep during the...
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Intelligence Amplifier™ Analysis
The Road of True Judgment - Reading People Beyond the Performance
People consistently reveal their true nature through small, repeated actions rather than their words or impressive presentations.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to assess people's true character by tracking their actions over time rather than being swayed by impressive words or credentials.
Practice This Today
This week, notice when someone's actions don't match their words - track the pattern for two weeks before making decisions about trust or reliance.
Now let's explore the literary elements.
Terms to Know
Virtue (de)
In Confucian thought, virtue isn't just being good - it's having the inner strength and moral character that naturally influences others. It's about who you are when no one's watching, and how that authentic character shapes your actions.
Modern Usage:
We see this when we talk about someone having 'integrity' or being a 'natural leader' - people follow them not because of their title, but because of who they are.
Utensil (qi)
When Confucius calls someone a 'utensil,' he means they're skilled and useful, but limited to specific functions. A gemmed sacrificial utensil is valuable and beautiful, but it's still just a tool with a particular purpose.
Modern Usage:
This is like calling someone a 'specialist' - they're excellent at what they do, but they're not well-rounded leaders who can handle anything.
Ready with the tongue
Being quick with words, smooth-talking, or having a clever comeback for everything. Confucius is suspicious of people who are too slick with their speech, seeing it as potentially manipulative rather than wise.
Modern Usage:
We see this in politicians who sound great but don't deliver, or coworkers who talk a good game but don't follow through on promises.
Official employment
Government service was the highest calling in ancient China - the way educated people served society and gained status. Refusing such positions required serious consideration of one's readiness and moral preparation.
Modern Usage:
This is like someone turning down a big promotion because they don't feel ready for the responsibility, or declining a leadership role they're not prepared for.
Rotten wood
Confucius uses this metaphor for people who waste their potential through laziness or lack of effort. Just as rotten wood can't be carved into something beautiful, people who don't apply themselves can't develop their character.
Modern Usage:
We use similar phrases like 'you can't polish a turd' or say someone is 'dead weight' when they consistently refuse to put in effort.
Judging by words vs. actions
Confucius admits he used to trust people based on what they said, but learned to watch what they actually do instead. This represents a major shift from naive trust to mature wisdom about human nature.
Modern Usage:
This is the classic 'actions speak louder than words' - we learn to judge people by their track record, not their promises.
Characters in This Chapter
Kung-ye Ch'ang
Student/son-in-law
A student whom Confucius trusted enough to marry his daughter to, despite Ch'ang having been imprisoned. Confucius saw past the legal trouble to the man's true character, showing his ability to judge people by their integrity rather than their circumstances.
Modern Equivalent:
The good guy who got caught up in something that wasn't his fault
Tsze-kung
Student/questioner
An ambitious student who asks Confucius to evaluate him. When called a 'utensil' (though a valuable one), he represents someone skilled but perhaps too focused on status and recognition rather than deeper wisdom.
Modern Equivalent:
The high-achieving student who's always asking 'How am I doing?' and fishing for compliments
Yung
Student under discussion
A student praised for virtue but criticized for not being quick with words. Someone defends him to Confucius, who responds that being smooth-talking often creates enemies and isn't necessary for true virtue.
Modern Equivalent:
The quiet, reliable coworker who gets things done but doesn't speak up in meetings
Ch'i-tiao K'ai
Student refusing promotion
A student who turns down Confucius's recommendation for government service, saying he's not ready. His self-awareness and humility please Confucius, who values honest self-assessment over ambition.
Modern Equivalent:
The employee who turns down a promotion because they know they need more experience first
Tsai Yu
The sleeping student
The student caught sleeping during the day, prompting Confucius's famous 'rotten wood' comment. He represents wasted potential and the frustration teachers feel with students who don't apply themselves.
Modern Equivalent:
The student who sleeps through class or the employee who does the bare minimum
Key Quotes & Analysis
"You are a utensil. What utensil? A gemmed sacrificial utensil."
Context: When student Tsze-kung asks for an evaluation of his character and abilities.
This is both a compliment and a limitation. Confucius acknowledges Tsze-kung's value and skill, but suggests he's more of a specialist than a well-rounded leader. It's honest feedback that recognizes strengths while pointing out areas for growth.
In Today's Words:
You're really good at what you do, but you're still pretty specialized.
"What is the good of being ready with the tongue? They who encounter men with smartnesses of speech for the most part procure themselves hatred."
Context: Defending a student who was criticized for not being quick with words.
Confucius warns against valuing smooth talking over substance. He's seen how clever speakers often create resentment and distrust, while quiet, reliable people build lasting relationships through their actions.
In Today's Words:
What's so great about having a quick comeback? People who are always trying to sound clever usually end up making enemies.
"Rotten wood cannot be carved."
Context: His frustrated response to finding student Tsai Yu sleeping during the day.
This captures the teacher's disappointment when a student wastes their potential. It's about the futility of trying to develop someone who won't put in the effort - you can't create something beautiful from material that's already deteriorated.
In Today's Words:
You can't help someone who won't help themselves.
"Formerly I heard the words of men and gave them credit for their conduct. Now I hear their words and observe their conduct."
Context: Reflecting on how his judgment of people has evolved with experience.
This shows Confucius's intellectual honesty about his own growth. He admits to being naive earlier in life, trusting words over actions, but experience taught him to watch what people actually do rather than just listening to what they promise.
In Today's Words:
I used to take people at their word, but now I watch what they actually do.
Thematic Threads
Trust
In This Chapter
Confucius shifts from trusting words to watching actions, showing how trust must be earned through consistent behavior
Development
Builds on earlier themes of reliability and integrity with practical evaluation methods
In Your Life:
You might find yourself repeatedly disappointed by people who talk well but don't follow through on commitments.
Judgment
In This Chapter
Demonstrates how to evaluate people fairly by observing specific behaviors rather than making broad character assessments
Development
Introduced here as a core leadership and relationship skill
In Your Life:
You face daily decisions about who to trust with responsibilities, secrets, or your time.
Self-awareness
In This Chapter
Confucius admits his own limitations in truly knowing people's hearts, showing intellectual humility
Development
Continues the theme of honest self-reflection from earlier chapters
In Your Life:
You might struggle with admitting when you don't really know if someone is trustworthy or just want to believe they are.
Character
In This Chapter
Shows character as revealed through small daily actions and responses to feedback, not grand gestures
Development
Deepens earlier discussions by providing concrete evaluation criteria
In Your Life:
You reveal your own character through how you handle criticism, keep promises, and treat people who can't help you.
Relationships
In This Chapter
Ends with simple goals for how to treat others: comfort the old, be sincere with friends, nurture the young
Development
Builds on social harmony themes with practical relationship guidance
In Your Life:
You might find your relationships improve when you focus on consistent care rather than impressive gestures.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What specific method does Confucius use to evaluate his students' character, and how is it different from judging someone by their words or reputation?
analysis • surface - 2
Why does Confucius say he changed from trusting people's words to watching their actions? What pattern was he recognizing about human behavior?
analysis • medium - 3
Think about your workplace or social circle - can you identify someone who talks impressively but doesn't follow through versus someone who quietly delivers? What specific behaviors reveal the difference?
application • medium - 4
If you were hiring someone or choosing a roommate, what three behavioral patterns would you track over time rather than relying on first impressions or interviews?
application • deep - 5
Confucius admits he doesn't know if his students are truly virtuous overall, even while praising their specific strengths. What does this intellectual honesty teach us about making judgments about people?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Character Detective: Track the Pattern
Choose someone in your life you're trying to figure out - a coworker, potential friend, or romantic interest. Write down three specific things they've said about themselves or their values. Then list three concrete actions you've observed them take when they thought no one important was watching. Compare the lists and identify any gaps between words and actions.
Consider:
- •Focus on small, everyday behaviors rather than dramatic moments
- •Notice how they treat people with less power or status
- •Track consistency over time rather than isolated incidents
Journaling Prompt
Write about a time when you trusted someone's words over their pattern of behavior. What did you learn from that experience, and how would you handle a similar situation now?
Coming Up Next...
Chapter 6: Choosing Your People
As the story unfolds, you'll explore to recognize true talent versus superficial charm, while uncovering helping the struggling matters more than pleasing the powerful. These lessons connect the classic to contemporary challenges we all face.