An excerpt from the original text.(complete · 2329 words)
ETTER XLVII.
EVELINA TO THE REV. MR. VILLARS. Holborn, June 18th.
MADAME DUVAL rose very late this morning, and, at one o'clock, we had
but just breakfasted, when Miss Branghton, her brother, Mr. Smith,
and Monsieur Du Bois, called to enquire after our healths.
The civility in young Branghton, I much suspect, was merely the result
of his father's commands; but his sister and Mr. Smith, I soon found,
had motives of their own. Scarce had they spoken to Madame Duval,
when, advancing eagerly to me, "Pray, Ma'am," said Mr. Smith, "who
was that gentleman?"
"Pray, cousin," cried Miss Branghton, "was not he the same gentleman
you ran away with that night at the opera?"
"Goodness! that he was," said young Branghton, "and, I declare,
as soon as ever I saw him, I thought I knew his face."
"I'm sure, I'll defy you to forget him," answered his sister, "if once
you had seen him: he is the finest gentleman I ever saw in my life,
don't you think so, Mr. Smith?"
"Why, you won't give the lady time to speak," said Mr. Smith.-"Pray,
Ma'am, what is the gentleman's name?"
"Willoughby, Sir."
"Willoughby! I think I have heard the name. Pray, Ma'am, is he
married?"
"Lord, no, that he is not," cried Miss Branghton; "he looks too
smart by a great deal for a married man. Pray, cousin, how did you
get acquainted with him?"
"Pray, Miss," said young Branghton, in the same breath, "what's
his business?"
"Indeed I don't know," answered I.
"Something very genteel, I dare say," added Miss Branghton, "because
he dresses so fine."
"It ought to be something that brings in a good income" said Mr. Smith;
"for I'm sure that he did not get that suit of clothes he had on
under thirty or forty pounds; for I know the price of clothes pretty
well.-Pray, Ma'am, can you tell me what he has a-year?"
"Don't talk no more about him," cried Madame Duval, "for I don't
like to hear his name: I believe he's one of the worst persons in the
world; for though I never did him no manner of harm, nor so much as
hurt a hair of his head, I know he was an accomplice with the fellow,
Captain Mirvan, to take away my life."
Everybody, but myself, now crowding around her for an explanation,
a violent rapping at the street-door was unheard; and, without
any previous notice, in the midst of her narration, Sir Clement
Willoughby entered the room. They all started; and, with looks of
guilty confusion, as if they feared his resentment for having listened
to Madame Duval, they scrambled for chairs, and in a moment were all
formally seated.
Sir Clement, after a general bow, singling out Madame Duval, said
with his usual easiness, "I have done myself the honour of waiting
on you, Madame, to enquire if you have any commands to Howard Grove,
whither I am going to-morrow morning."
Then, seeing the storm that gathered in her eyes, before he allowed her
time to answer, he addressed himself to me;-"And if you, Madam, have
any with which you will honour me, I shall be happy to execute them."
"None at all, Sir."
"None! -not to Miss Mirvan!-no message! no letter!"
"I wrote to Miss Mirvan yesterday by the post."
"My application should have been earlier, had I sooner known your
address."
"Ma foi," cried Madame Duval, recovering from her surprise, "I believe
never nobody saw the like of this!"
"Of what, Madam?" cried the undaunted Sir Clement, turning quick
towards her; "I hope no one has offended you!"
"You don't hope no such a thing!" cried she, half choked with passion,
and rising from her chair. This motion was followed by the rest;
and in a moment, every body stood up.
Still Sir Clement was not abashed; affecting to make a bow
of acknowledgment to the company in general, he said, "Pray-I
beg-Ladies,-Gentlemen,-pray don't let me disturb you, pray keep
your seats."
"Pray, Sir," said Miss Branghton, moving a chair towards him, "won't
you sit down yourself?"
"You are extremely good, Ma'am:-rather than make any disturbance-"
And so saying, this strange man seated himself, as did, in an instant
every body else, even Madame Duval herself, who, overpowered by his
boldness, seemed too full for utterance.
He then, and with as much composure as if he had been an expected
guest, began to discourse on the weather,-its uncertainty,-the heat
of the public places in summer,-the emptiness of the town,-and other
such common topics.
Nobody, however, answered him; Mr. Smith seemed afraid, young Branghton
ashamed, M. Du Bois amazed, Madame Duval enraged, and myself determined
not to interfere. All that he could obtain, was the notice of Miss
Branghton, whose nods, smiles, and attention, had some appearance of
entering into conversation with him.
At length, growing tired, I suppose, of engaging every body's eyes,
and nobody's tongue, addressing himself to Madame Duval and to me,
the said, "I regard myself as peculiarly unfortunate, Ladies, in
having fixed upon a time for my visit to Howard Grove, when you are
absent from it."
"So I suppose, Sir, so I suppose," cried Madame Duval, hastily rising,
and the next moment as hastily seating herself;-"you'll be wanting of
somebody to make your game of, and so you may think to get me there
again;-but, I promise you, Sir, you won't find it so easy a matter
to make me a fool; and besides that," raising her voice, "I've found
you out, I assure you; so if ever you go to play your tricks upon me
again, I'll make no more ado, but go directly to a justice of peace;
so, Sir, if you can't think of nothing but making people ride about
the country at all hours of the night, just for your diversion, why,
you'll find I know some justices as well as Justice Tyrrell."
Sir Clement was evidently embarrassed at this attack; yet he affected
a look of surprise, and protested he did not understand her meaning.
"Well," cried she, "if I don't wonder where people can get such
impudence! if you'll say that, you'll say anything: however, if you
swear till you're black in the face, I sha'n't believe you; for nobody
sha'n't persuade me out of my senses, that I'm resolved."
"Doubtless not, Madam," answered he with some hesitation; "and I hope
you do not suspect I ever had such an intention; my respect for you-"
"O, Sir, you're vastly polite all of a sudden! but I know what it's
all for! it's only for what you can get!-You could treat me like
nobody at Howard Grove; but now you see I've a house of my own,
you're mind to wheedle yourself into it; but I sees your design,
so you needn't trouble yourself to take no more trouble about that,
for you shall never get nothing at my house,-not so much as a dish
of tea:-so now, Sir, you see I can play you trick for trick."
There was something so extremely gross in this speech, that it even
disconcerted Sir Clement, who was too much confounded to make any
answer.
It was curious to observe the effect which his embarrassment, added to
the freedom with which Madame Duval addressed him, had upon the rest
of the company. Every one, who before seemed at a loss how or if at
all, to occupy a chair, how filled it with the most easy composure:
and Mr. Smith, whose countenance had exhibited the most striking
picture of mortified envy, now began to recover his usual expression
of satisfied conceit. Young Branghton, too, who had been apparently
awed by the presence of so fine a gentleman, was again himself, rude
and familiar: while his mouth was wide distended into a broad grin,
at hearing his aunt give the beau such a trimming.
Madame Duval, encouraged by this success, looked around her with an
air of triumph, and continued her harangue. "And so, Sir, I suppose
you thought to have had it all your own way, and to have comed here
as often as you pleased, and to have got me to Howard Grove again,
on purpose to have served me as you did before; but you shall see I'm
as cunning as you; so you may go and find somebody else to use in that
manner, and to put your mask on, and to make a fool of; for as to me,
if you go to tell me your stories about the Tower again, for a month
together, I'll never believe 'm no more: and I'll promise you, Sir,
if you think I like such jokes, you'll find I'm no such person."
"I assure you, Ma'am,-upon my honour,-I really don't comprehend-I
fancy there is some misunderstanding-"
"What, I suppose you'll tell me next you don't know nothing of the
matter?"
"Not a word, upon my honour."
O, Sir Clement, thought I, is it thus you prize your honour!
"Pardi," cried Madame Duval, "this is the most provokingest part of
all! why, you might as well tell me I don't know my own name."
"Here is certainly some mistake; for I assure you, Ma'am-"
"Don't assure me nothing," cried Madame Duval, raising her voice;
"I know what I'm saying, and so do you too; for did not you tell me
all that about the Tower, and about M. Du Bois?-why M. Du Bois wasn't
never there, nor nigh it, and so it was all your own invention."
"May there not be two persons of the same name? the mistake was
but natural-"
"Don't tell me of no mistake, for it was all on purpose: besides,
did not you come, all in a mask, to the chariot-door, and help to get
me put in that ditch?-I'll promise you, I've had the greatest mind
in the world to take the law of you ever since; and if ever you do
as much again, so I will, I assure you!"
Here Miss Branghton tittered, Mr. Smith smiled contemptously, and young
Branghton thrust his handkerchief into his mouth to stop his laughter.
The situation of Sir Clement, who saw all that passed, became now
very awkward even to himself, and he stammered very much in saying,
"Surely, Madam-surely you-you cannot do me the-the injustice to
think-that I had any share in the-the-the misfortune which-"
"Ma foi, Sir," cried Madame Duval, with increasing passion, "you'd
best not stand talking to me at that rate: I know it was you; and
if you stay there, a provoking me in such a manner, I'll send for a
constable this minute."
Young Branghton, at these words, in spite of all his efforts, burst
into a loud laugh; nor could either his sister or Mr. Smith, though
with more moderation, forbear joining in his mirth.
Sir Clement darted his eyes towards them with looks of the most angry
contempt; and then told Madame Duval, that he would not now detain
her to make his vindication, but would wait on her some time when
she was alone.
"O Pardi, Sir," cried she, "I don't desire none of your company;
and if you wasn't the most boldest person in the world, you would
not dare look me in the face."
The ha, ha ha's! and he, he, he's! grew more and more uncontrollable,
as if the restraint, from which they had burst, had added to their
violence. Sir Clement could no longer endure being the object who
excited them; and, having no answer ready for Madame Duval, he hastily
stalked towards Mr. Smith and young Branghton, and sternly demanded
what they laughed at?
Struck by the air of importance which he assumed, and alarmed at the
angry tone of his voice, their merriment ceased as instantaneously
as if it had been directed by clock-work; and they stared foolishly,
now at him, now at each other, without making any answer but a simple
"Nothing, Sir."
"O pour le coup," cried Madame Duval, "this is too much! Pray, Sir,
what business have you to come here a ordering people that comes to
see me? I suppose next nobody must laugh but yourself!"
"With me, Madam," said Sir Clement, bowing, "a lady may do any thing,
and consequently there is no liberty in which I shall not be happy
to indulge you: -but it has never been my custom to give the same
licence to gentlemen."
Then, advancing to me, who had sat very quietly on a window during
this scene, he said, "Miss Anville, I may at least acquaint our
friends at Howard Grove that I had the honour of leaving you in
good health." And then, lowering his voice, he added, "For Heaven's
sake, my dearest creature, who are these people? and how came you so
strangely situated?"
"I beg my respects to all the family, Sir," answered I, aloud;
"and I hope you will find them well."
He looked at me reproachfully, but kissed my hand; and then, bowing
to Madame Duval and Miss Branghton, passed hastily by the men, and
made his exit.
I fancy he will not be very eager to repeat his visit; for I should
imagine he has rarely, if ever, been before in a situation so awkward
and disagreeable.
Madame Duval has been all spirits and exultation ever since he
went, and only wishes Captain Mirvan would call, that she might do
the same by him. Mr. Smith, upon hearing that he was a baronet,
and seeing him drive off in a very beautiful chariot, declared that
he would not have laughed upon any account, had he known his rank;
and regretted extremely having missed such an opportunity of making
so genteel an acquaintance. Young Branghton vowed, that if he had
known as much, he would have asked for his custom: and his sister
has sung his praises ever since, protesting she thought all along he
was a man of quality by his look.
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Let's Analyse the Pattern
When someone offers help that creates obligation and dependency rather than genuine assistance, using rescue as leverage for their own agenda.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to recognize when someone's 'help' is actually a manipulation tactic designed to create obligation and control.
Practice This Today
Next time someone helps you, notice if they immediately start making demands or acting like you owe them something beyond basic gratitude—that's your red flag to set boundaries fast.
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"I find all endeavours vain to escape any thing which these people desire I should not"
Context: Explaining why she must attend Vauxhall despite her reluctance
Shows how trapped Evelina feels by her dependence on the Branghtons. She has no power to refuse their plans, even when she knows they'll be unpleasant or potentially dangerous.
In Today's Words:
I can't get out of anything these people want me to do, no matter how much I don't want to go.
"had I had spirits free from care, I should have thought it a place formed for animation and pleasure"
Context: Describing Vauxhall's beauty despite her misery
Reveals how our emotional state and companions can completely change our experience of even beautiful places. Evelina recognizes the venue's charm but can't enjoy it.
In Today's Words:
If I wasn't so stressed and miserable, I probably would have thought this place was amazing and fun.
"You are not what you appear to be"
Context: Questioning Evelina about why she's with such vulgar company
Sir Clement immediately begins probing into her personal circumstances, using his 'rescue' as an excuse to interrogate her. His assumption that she's hiding something shows his manipulative nature.
In Today's Words:
You don't belong with these people - what's your real story?
Thematic Threads
Class
In This Chapter
Sir Clement's obvious disdain for the Branghtons exposes how class prejudice works—he judges Evelina by her company while simultaneously using class privilege to manipulate her
Development
Evolved from earlier class tensions to show how class differences can be weaponized for personal advantage
In Your Life:
You might face this when someone uses their professional status or social connections to pressure you into uncomfortable situations
Safety
In This Chapter
Evelina experiences multiple threats to her physical and social safety, from street harassment to unwanted advances from her supposed rescuer
Development
Introduced here as a central concern showing how women's safety depends on circumstances beyond their control
In Your Life:
You might recognize this when you realize that seeking help sometimes puts you in more vulnerable positions than you started in
Reputation
In This Chapter
Evelina's reputation becomes increasingly compromised through association with the Branghtons and Sir Clement's assumptions about her character
Development
Developed from earlier concerns to show how reputation can be damaged through circumstances beyond one's control
In Your Life:
You might see this when your professional reputation gets affected by coworkers' behavior or family drama spills into your workplace
Manipulation
In This Chapter
Sir Clement uses rescue as a manipulation tactic, creating artificial intimacy and obligation while gathering information about Evelina's living situation
Development
Introduced here as a sophisticated form of control disguised as assistance
In Your Life:
You might experience this when someone helps you with a problem then uses that help to justify ongoing interference in your personal decisions
Vulnerability
In This Chapter
Evelina's isolation from her usual protectors makes her vulnerable to multiple forms of exploitation throughout the evening
Development
Evolved from earlier themes to show how vulnerability can be compounded and exploited by those who appear helpful
In Your Life:
You might face this during major life transitions when you're more dependent on others and less able to maintain your usual boundaries
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What specific actions does Sir Clement take that transform his 'rescue' into another form of harassment?
analysis • surface - 2
Why does Evelina feel trapped even after being 'saved' - what psychological mechanism is Sir Clement using?
analysis • medium - 3
Where do you see this 'false rescue' pattern in modern relationships, workplaces, or family dynamics?
application • medium - 4
If you were Evelina's friend, what specific advice would you give her for handling Sir Clement's behavior without seeming 'ungrateful'?
application • deep - 5
What does this chapter reveal about how people use acts of kindness to create power imbalances?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Decode the Hidden Price Tag
Think of a time someone helped you but later made you feel like you 'owed' them something you never agreed to give. Map out the pattern: What was the original help? What payment did they expect? How did they make their expectations known? What would you do differently now?
Consider:
- •Notice the difference between gratitude (which you choose to give) and obligation (which they demand)
- •Pay attention to how quickly the 'rescuer' shifted from helping to expecting payment
- •Consider whether the help was actually necessary or if they created the crisis they solved
Journaling Prompt
Write about a situation where you offered help to someone. Be honest: did you have any hidden expectations? How can you give genuine help without creating uncomfortable obligations?
Coming Up Next...
Chapter 48: When Class Collides with Confidence
Sir Clement now knows exactly where Evelina lives, and his persistent pursuit is about to intensify. Meanwhile, the consequences of the Vauxhall adventure continue to unfold as family tensions rise and Evelina faces difficult questions about her associations.




