An excerpt from the original text.(complete · 1317 words)
LETTER XLIV
EVELINA IN CONTINUATION Holborn, June 13th.
YESTERDAY all the Branghtons dined here. Our conversation was almost
wholly concerning the adventure of the day before. Mr. Branghton said,
that his first thought was instantly to turn his lodger out of doors,
"Lest," continued he, "his killing himself in my house should bring
me into any trouble: but then I was afraid I should never get the
money that he owes me; whereas, if he dies in my house, I have a
right to all he leaves behind him, if he goes off in my debt. Indeed,
I would put him in prison,-but what should I get by that? he could not
earn anything there to pay me: so I considered about it some time,
and then I determined to ask him, point-blank, for my money out of
hand. And so I did; but he told me he'd pay me next week: however,
I gave him to understand, that though I was no Scotchman, yet, I did
not like to be over-reached any more than he: so he then gave me a
ring, which, to my certain knowledge, must be worth ten guineas, and
told me he would not part with it for his life, and a good deal more
such sort of stuff, but that I might keep it until he could pay me."
"It is ten to one, father," said young Branghton, "if he came fairly
by it."
"Very likely not," answered he; "but that will make no great
difference, for I shall be able to prove my right to it all one."
What principles! I could hardly stay in the room.
"I'm determined," said the son, "I'll take some opportunity to
affront him soon, now I know how poor he is, because of the airs he
gave himself when he first came."
"And pray how was that, child?" said Madame Duval.
"Why, you never knew such a fuss in your life as he made, because one
day at dinner I only happened to say, that I supposed he had never
got such a good meal in his life before he came to England: there, he
fell in such a passion as you can't think: but for my part, I took no
notice of it: for to be sure, thinks I, he must needs be a gentleman,
or he'd never go to be so angry about it. However, he won't put his
tricks upon me again in a hurry."
"Well," said Miss Polly, "he's grown quite another creature to what
he was, and he doesn't run away from us, nor hide himself, nor any
thing; and he's as civil as can be, and he's always in the shop, and
he saunters about the stairs, and he looks at every body as comes in."
"Why, you may see what he's after plain enough," said Mr. Branghton;
"he wants to see Miss again."
"Ha, ha, ha! Lord, how I should laugh," said the son, "if he should
have fell in love with Miss!"
"I'm sure," said Miss Branghton, "Miss is welcome; but, for my part,
I should be quite ashamed of such a beggarly conquest."
Such was the conversation till tea-time, when the appearance of
Mr. Smith gave a new turn to the discourse.
Miss Branghton desired me to remark with what a smart air he entered
the room, and asked me if he had not very much a quality look?
"Come," cried he, advancing to us, "you ladies must not sit together;
wherever I go I always make it a rule to part the ladies."
And then, handing Miss Branghton to the next chair, he seated himself
between us.
"Well, now, ladies, I think we sit very well. What say you? for my
part I think it was a very good motion."
"If my cousin likes it," said Miss Branghton, "I'm sure I've no
objection."
"O," cried he, "I always study what the ladies like,-that's my first
thought. And, indeed, it is but natural that you should like best
to sit by the gentlemen, for what can you find to say to one another?"
"Say!" cried young Branghton; "O, never you think of that, they'll
find enough to say, I'll be sworn. You know the women are never tired
of talking."
"Come, come, Tom," said Mr. Smith, "don't be severe upon the ladies;
when I'm by, you know I always take their part."
Soon after, when Miss Branghton offered me some cake, this man of
gallantry said, "Well, if I was that lady, I'd never take any thing
from a woman."
"Why not, Sir?"
"Because I should be afraid of being poisoned for being so handsome."
"Who is severe upon the ladies now?" said I.
"Why, really, Ma'am, it was a slip of the tongue; I did not intend
to say such a thing; but one can't always be on one's guard."
Soon after, the conversation turning upon public places, young
Branghton asked if I had ever been to George's at Hampstead?
"Indeed, I never heard the place mentioned."
"Didn't you, Miss," cried he eagerly; "why, then you've a deal of
fun to come, I'll promise you; and, I tell you what, I'll treat you
there some Sunday, soon. So now, Bid and Poll, be sure you don't tell
Miss about the chairs, and all that, for I've a mind to surprise her;
and if I pay, I think I've a right to have it my own way."
"George's at Hampstead!" repeated Mr. Smith contemptuously; "how
came you to think the young lady would like to go to such a low
place as that! But, pray, Ma'am, have you ever been to Don Saltero's
at Chelsea?"
"No, Sir."
"No!-nay, then I must insist on having the pleasure of conducting
you there before long. I assure you, Ma'am, many genteel people go,
or else, I give you my word, I should not recommend it."
"Pray, cousin," said Mr. Branghton, "have you been at Sadler's
Wells yet?"
"No, Sir."
"No! why, then you've seen nothing!"
"Pray, Miss," said the son, "how do you like the Tower of London?"
"I have never been to it, Sir."
"Goodness!" exclaimed he, "not seen the Tower!-why, may be, you ha'n't
been o' top of the Monument, neither?"
"No, indeed, I have not."
"Why, then, you might as well not have come to London for aught I see,
for you've been no where."
"Pray, Miss," said Polly, "have you been all over Paul's Church yet?"
"No, Ma'am."
"Well, but, Ma'am," said Mr. Smith, "how do you like Vauxhall and
Marybone?"
"I never saw either, Sir."
"No-God bless me!-you really surprise me,-why Vauxhall is the first
pleasure in life!-I know nothing like it.-Well, Ma'am, you must
have been with strange people, indeed, not to have taken you to
Vauxhall. Why you have seen nothing of London yet. However, we must
try if we can't make you amends."
In the course of this catechism, many other places were mentioned,
of which I have forgotten the names; but the looks of surprise and
contempt that my repeated negatives incurred were very diverting.
"Come," said Mr. Smith, after tea, "as this lady has been with such
a queer set of people, let's show her the difference; suppose we go
somewhere to-night!-I love to do things with spirit!-Come, ladies,
where shall we go? For my part I should like Foote's-but the ladies
must choose; I never speak myself."
"Well, Mr. Smith is always in such spirits!" said Miss Branghton.
"Why, yes, Ma'am, yes, thank God, pretty good spirits;-I have not yet
the cares of the world upon me;-I am not married,-ha, ha, ha!-you'll
excuse me, ladies,-but I can't help laughing!"
No objection being made, to my great relief we all proceeded to the
little theatre in the Haymarket, where I was extremely entertained
by the performance of the Minor and the Commissary.
They all returned hither to supper.
Master this chapter. Complete your experience
Purchase the complete book to access all chapters and support classic literature
As an Amazon Associate, we earn a small commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Available in paperback, hardcover, and e-book formats
Let's Analyse the Pattern
The ability to recognize what type of bravery each situation demands and respond appropriately, whether that's holding boundaries or taking immediate action.
Why This Matters
Connect literature to life
This chapter teaches how to identify whether a situation requires boundary-setting courage or immediate action courage.
Practice This Today
This week, notice when you feel pressured versus when you feel urgency—practice saying no firmly in pressure situations and taking quick action when someone genuinely needs help.
Now let's explore the literary elements.
Key Quotes & Analysis
"Indeed, Sir, you are mistaken; I never supposed you would offer a ticket without wishing it should be accepted; but it would answer no purpose to mention the reasons which make me decline it, since they cannot possibly be removed."
Context: When Mr. Smith demands to know why she won't accept his dance invitation
This shows Evelina's diplomatic but firm refusal. She acknowledges his offer while making it clear her reasons are non-negotiable. It's a masterclass in saying no politely but definitively.
In Today's Words:
Look, I get that you want me to say yes, but my reasons for saying no aren't going to change, so there's no point discussing it.
"Indeed, Ma'am, you are too modest; I assure you the ticket is quite at your service, and I shall be very happy to dance with you; so pray don't be so coy."
Context: Dismissing Evelina's hesitation as false modesty when she tries to refuse his invitation
Classic manipulative behavior - he reframes her clear refusal as shyness or game-playing rather than accepting her decision. This shows how men often refuse to hear 'no' from women.
In Today's Words:
Stop being so shy! I'm doing you a favor here, so quit playing hard to get.
"This speech seemed very much to mortify him; which I could not be concerned at, as I did not choose to be treated by him with so much freedom."
Context: After she firmly refuses his invitation and he becomes embarrassed
Evelina recognizes that his embarrassment is his own problem, not hers to fix. She's learning that she doesn't need to manage men's feelings when they overstep boundaries.
In Today's Words:
He was clearly embarrassed, but I didn't feel bad about it since he was being way too pushy with me.
Thematic Threads
Boundaries
In This Chapter
Evelina refuses Mr. Smith's persistent invitations despite social pressure from Madame Duval
Development
Evolved from earlier social awkwardness to confident boundary-setting
In Your Life:
You might recognize this when family members pressure you to accept help that comes with strings attached.
Moral Courage
In This Chapter
Evelina risks her safety to physically prevent a stranger's suicide attempt
Development
Introduced here as her most dramatic act of bravery yet
In Your Life:
You might face this when witnessing workplace harassment or seeing someone in genuine danger.
Social Expectations
In This Chapter
Society expects young women to be polite and accommodating, making her refusal seem rude
Development
Continuing theme of how social rules can conflict with personal safety
In Your Life:
You might feel this pressure when service workers or salespeople use politeness norms to manipulate you.
Personal Growth
In This Chapter
Evelina demonstrates both passive resistance and active heroism in the same chapter
Development
Shows her evolution from reactive to proactive moral decision-making
In Your Life:
You might notice this in your own growth from avoiding conflict to actively standing up for what's right.
Gender Constraints
In This Chapter
Her limited power requires her to use different strategies - firmness with Smith, physical intervention with the suicidal man
Development
Continuing exploration of how women navigate power imbalances
In Your Life:
You might experience this when dealing with authority figures who dismiss your concerns or expertise.
You now have the context. Time to form your own thoughts.
Discussion Questions
- 1
What are the two very different situations Evelina faces in this chapter, and how does she respond to each one?
analysis • surface - 2
Why does Evelina refuse Mr. Smith's invitation even though it frustrates both him and Madame Duval? What does she understand that they don't?
analysis • medium - 3
Think about your own life: when have you needed 'boundary courage' to say no versus 'crisis courage' to act immediately? Which type comes more naturally to you?
application • medium - 4
If you were coaching someone who's great in emergencies but terrible at saying no to pushy people (or vice versa), what specific advice would you give them?
application • deep - 5
What does Evelina's ability to show both types of courage reveal about how real strength develops? How is this different from how courage is usually portrayed in movies or social media?
reflection • deep
Critical Thinking Exercise
Map Your Courage Types
Create two columns: 'Boundary Courage Needed' and 'Crisis Courage Needed.' List situations from your life (work, family, health, relationships) where you've needed each type. Then identify which type you're stronger at and which needs development. Finally, pick one situation from your weaker column and write out exactly what you would say or do.
Consider:
- •Boundary situations often feel pressured but not urgent - someone wants you to compromise your values or safety
- •Crisis situations require immediate action to prevent serious harm to yourself or others
- •Most people are naturally better at one type than the other - this is normal and fixable with practice
Journaling Prompt
Write about a time when you showed the 'wrong' type of courage for the situation - maybe you acted too quickly when you should have held boundaries, or held back when immediate action was needed. What would you do differently now?
Coming Up Next...
Chapter 45: Class Prejudice and Social Performances
The aftermath of Evelina's dramatic rescue will bring unexpected consequences. How will this life-changing encounter affect both her and the man she saved?




